A boat of whale watchers observe a whale in the waters off the town of Kaikoura, in NZ's South Island.