The kea, New Zealand's native alpine parrot, has a wicked sense of humour