ニュージーランド

記事の書き方

ニュージーランド政府観光局のウェブサイトnewzealand.comに記事を掲載してみませんか。ここではウェブサイト訪問者、また旅行者に人気の高いコンテンツの書き方ヒントをご案内します。

記事の内容

newzealand.comに掲載の記事は、ニュージーランドで体験したストーリーを紹介したり、特定のテーマについて案内したり、観光情報を提供したりするものです。

旅行のヒントやストーリーのような内容を含まない、特定の事業や商品の広告を目的とした記事は良い記事とはいえません。観光関連業者の方は、記事掲載よりも、自社商品の広告に使えるビジネス・リスティング(オペレーター・データベース)をご利用ください。

もし、メディア向けのプレスリリースに基いた記事を掲載する場合は、ページ一番下の「メディア向けのプレスリリースについて」を参考にしてください。

良い記事のサンプル:

はじめに

  • まずはnewzealand.comのアカウントにログインしてから、新しい記事を作成。ページ一番上の検索ボックスの左側に「サインイン」をクリック。
  • サインインしたら、アカウントから「あなたのプロフィール」をクリック。
  • 左のメニューにある「あなたの記事」をクリックし、「記事を追加」をクリック。

記事を書き始める前に、正しい言語のサイトに間違いないかどうか確認してください。日本語なら、ページ上のドロップダウンメニューから「日本」を選んでください。多言語は英語版でも表示されますが、あなたの記事が日本語版では上位に表示されるようになります。 
 

Camera Select edition you want the article to show on.

Select edition you want the article to show on.

Camera Select edition you want the article to show on.

Select edition you want the article to show on.


 

Camera To create a new article, click Profile > Articles > Add an article

To create a new article, click Profile > Articles > Add an article

Camera To create a new article, click Profile > Articles > Add an article

To create a new article, click Profile > Articles > Add an article

Step 1. コンテンツ

記事のタイトル、要約、本文を記入し、関連するタグを付けます。

Camera Choose a descriptive article title, and then write a helpful and enticing article summary.

Choose a descriptive article title, and then write a helpful and enticing article summary.

Camera Choose a descriptive article title, and then write a helpful and enticing article summary.

Choose a descriptive article title, and then write a helpful and enticing article summary.

記事のタイトル

コンテンツに関連するはっきりしたタイトルにしましょう。何について書かれた記事か、どこの場所に関することか、誤解されないよう、タイトルからわかるようにしてください。例えば、「人気のアドベンチャー・アクティビティ」とするよりも、「ロトルアの人気のアドベンチャー・アクティビティ」としたほうが、よりはっきりわかります。

要約

要約は記事のコンテンツを紹介するものです。ユーザーが記事をクリックし、続きを読んでもらえるよう、魅力的な紹介文にする必要があります。要約は検索結果のページに表示されます。

本文

タグ付け

特定のトピックの検索に応じて、タグがあなたの記事をユーザーに誘導してくれます。記事の内容に含まれるトピックをタグ付けしましょう。各記事には最低1つ、最高5つまでタグ付けができます。

Camera

Camera

Step 2. 場所

ピンクのピン(Location)をドラッグして、あなたの記事に書かれている場所を地図上に示してください。必ず場所を示す必要はありませんが、検索されやすくするには、ピンで位置を示すのがおすすめです。

Camera Set the location for your article by dragging the pink pin to the correct spot on the map.

Set the location for your article by dragging the pink pin to the correct spot on the map.

Camera Set the location for your article by dragging the pink pin to the correct spot on the map.

Set the location for your article by dragging the pink pin to the correct spot on the map.

Step 3. イメージとビデオ

記事に多くのイメージやビデオを追加することができます。

Camera You can upload images from your computer or pull images and videos from other websites (eg. Youtube)

You can upload images from your computer or pull images and videos from other websites (eg. Youtube)

Camera You can upload images from your computer or pull images and videos from other websites (eg. Youtube)

You can upload images from your computer or pull images and videos from other websites (eg. Youtube)

  • イメージの横幅を少なくとも1920ピクセルにする
     
  • イメージやビデオに、記事に関連した的確なキャプションを付ける
     
  • メインのイメージには、縦ではなく横向きの景色の写真を使用する

Step 4. 掲載設定

自社のビジネスリスティングがある場合には、記事を関連付けしてから、記事の「主な内容」を選びましょう。これで掲載できます。

関連リスティング

自社商品を紹介するビジネスリスティングがあるなら、連絡先やウェブサイトなどの詳細が記事の隣に表示されるので、あなたの記事にリンクするのを忘れないようにしましょう。「編集」モードにして記事を開き、「掲載設定」のタブをクリックしてください。関連リスティングで、ドロップダウンのリストにあるあなたのビジネスの名前が選択されているか確認してください。

あなたの記事の主な内容

あなたの記事の主な内容を選ぶのはオプショナルです。ページのトップに出てくる、ウェブサイトの中でどの部分が表示されているのか、ユーザーに階層的なナビゲーションを示すのに影響するだけです。Step1で記事に付けたタグの中から選べます。

掲載

記事の入力が完了したら、緑の「掲載の申請をする」をクリックし、次の画面で青い「記事を掲載」のボタンをクリックしてください。

ヒント:掲載した後は常に「プレビュー」のリンクをクリックし、記事をチェックしてください。レイアウトやテキストのフォーマット、リンク、イメージなど体裁が整っているかどうか確認してください。変更が必要なら、「プロフィール」>「記事」>「編集」(作成した記事の下にボタンあり)をクリックし、編集モードにしてください。変更したら保存して、再度、掲載の手続きを進めてください。

メディア向けプレスリリースについて

ニュージーランド政府観光局では、メディア向けプレスリリースを受信する専用のメールアドレスを設定しています。あなた(貴社)がメディアに発信する情報を当局へも送信したい場合には、こちらnews@tnz.govt.nzの利用をお願いします。プレスリリースを配信する相手先リストに、このメールアドレスを含めてください。   

あなたのプレスリリースは、当局のPR担当と主要マーケットのトレード担当チームの手助けになります。また、当局のメディア用ウェブサイト(英語版)の記事として採用される可能性もあります。

newzealand.com掲載用に書き直すなら、下記の点に留意してください。

  • コンテンツは旅行に関連する内容とし、直接呼びかけるような海外旅行者向けの文体にする。
  • 長さは単語数250-350が目安、ただしフレキシブルに調整可。
  • ユーザーは一字一句を読まず、流し読みをする傾向があるので、長くなるなら見出しが必要。
  • 記事に期限は設けられておらず自動的に切れることはないので、長く読み続けられるように、できるだけ時間にとらわれない内容にしてください。特定の時間や時期について書かれている場合には、「掲載設定」のページにある「有効期限」を記入してください。それ以降、記事は掲載されなくなります。 

より詳しく

詳しくは あなたのビジネスにnewzealand.comを活用する方法(英語のみ)を参照ください。

記事の掲載についてヘルプが必要な場合には、こちらにメールを送信いただくか、+64 9 914 4780へお電話ください。