按地区搜索

注册获取网站最新信息

  1. 无论在任何情况下,我们都不会公开或和第三者分享你的电子邮件。
bottom

 

2009年6月

 

搜索: 2009年6月

关键词:



 

 

享受观星乐趣 欢庆玛塔里基

2009年6月23日

本月,当玛塔里基(Matariki)——昴宿星团(Pleiades)美丽的身影出现在南半球清澈深邃的夜空时,每位新西兰人都会怀着敬仰之情翘首仰望,感受空气中那份浓浓的节日气息。

本周,位于南半球的大洋洲地区正式迎来今年的冬至佳节。6 月 24 日起,美丽的玛塔里基星团将现身夜空。来自全国各地的新西兰人汇聚一堂,欢庆即将来临的毛利新年。

作为新西兰特有的节日,玛塔里基贯穿了整个仲冬季节。这既是一个丰收的节日,也是毛利文化与艺术的盛典。

文化庆典

玛塔里基是一种古老的风俗,但近年来又重新回到人们的视野中。如今,人们为它举办全国性的节庆活动;部分社区领导人还积极呼吁将玛塔里基纳入全国性的公共假日。

2009 年的玛塔里基节日从 6 月 24 日持续到7 月 24 日,历时一个月。节日期间全国会举行大型公众活动,亦不乏众多地区性小型庆典和家庭庆祝活动。

历史上,玛塔里基是家庭节日,人们享受美味佳肴,盛情款待宾客。

今天,越来越多的新西兰人以不同的方式庆祝玛塔里基节日:或虔诚地许下新年愿望;或与家人、朋友共进大餐;或种下本土灌木、毛利食物;或从果园采集食物,与他人分享;还有的会去放风筝或参加音乐会。

从夜观星空到聆听故事,从品尝美食到采撷果实,玛塔里基对于外地游客而言,不失为领略毛利文化以及享受新西兰人丰收喜悦的绝好机会。

玛塔里基盛会

——惠灵顿蒂帕帕国家博物馆的七姐妹音乐会(Te Papa, Wellington)
2009 年 6 月 25 日
七位明星毛利女诗人、歌手、音乐家与喜剧演员将以精彩的表演庆祝玛塔里基佳节,歌颂女性(wahine)的魅力。
蒂帕帕——新西兰国家博物馆

土著之音(Native Noise)音乐会——奥克兰市政厅(Town Hall, Auckland)
2009 年 6 月 26 日
新西兰一流的音乐家将奉上传统的特色表演以庆祝一年一度的玛塔里基佳节。表演者包括:Kiki、Katchafire、Three Houses Down 和 Cornerstone Roots 等。
土著之音音乐会

玛塔里基毛利短片电影节——惠灵顿蒂帕帕国家博物馆
2009 年 7 月 2 日
由蒂鲁普怀卡塔毛利依蒂怀罗阿股份有限公司(Te Roopu Whakaata Maori i Te Wairoa Inc)——怀罗阿短片电影节协会(Wairoa Maori Film Festival Society)策划的当代毛利短片电影的全国巡游计划。
怀罗阿短片电影节协会

曼努奥特(Manu Aute)风筝节——奥克兰奥拉基自然保护区(Orakei Reserve, Auckland)
2009 年 7 月 11 日
放风筝已成为玛塔里基的标志,因为它象征着连结天堂与人间的纽带。在奥克兰滨海地区——奥拉基,数不清的巨大风筝在怀特玛塔上空随风飞舞。
曼努奥特风筝节

卡帕哈卡(Kapa Haka)表演——惠灵顿蒂帕帕国家博物馆
2009 年 7 月 11-12 日
来自新西兰全国各地的毛利表演艺术团体将倾情演绎二十世纪杰出毛利作曲家的代表作品。表演活动还将在互联网上直播。
蒂帕帕博物馆 卡帕哈卡

星空实验室(Star Lab)——惠灵顿蒂帕帕国家博物馆
截止至 2009 年 7 月 12 日
参观小型天文馆,观赏美丽的玛塔里基星团,探寻其对于毛利人的重要意义。
T蒂帕帕国家博物馆

天地观星之旅(Earth & Sky Stargazing)——蒂卡普约翰山天文台( Mt John Observatory, Tekapo)
全年
由导游陪同,在傍晚共赴家庭之旅,观看奇幻美妙的夜空,了解深奥的国际天文学,尝试巨大的天文望远镜。此外,还有深夜成人观星之旅可供选择。
天地观星之旅

玛塔里基活动——举国庆祝
新西兰各地的活动列表。
玛塔里基节

玛塔里基珍藏版(Matariki Collection)——新西兰大银幕(NZ On Screen)

为了纪念 2009 玛塔里基,新西兰大银幕推出了毛利代表影视作品的在线收藏。此次收藏由毛利广播公司怀纳塔(Whai Ngata)策划,其中收录了许多著名作品以及对毛利社会历史具有重要意义的资料,包括:
Tangata Whenua
Te Arikinui, Dame Te Atairangikaahu the Maori Queen's Tangi
Pounamu
Ngati
Once Were Warriors
新西兰大银幕

背景资料:玛塔里基

毛利语中的"玛塔里基"是指一个星团,即所谓的昂宿星团与"七姐妹星团"。这一星团的出现就标志着毛利农历新年的来临。

"玛塔里基"可以翻译为"微小的眼睛"(mata riki)或"上帝的眼睛"(mata Ariki)。相传,这些天上的眼睛会一直守护着这片土地以及土地上生活的人们。

美食佳肴和盛情款待对于这个传统的佳节具有特殊的重要意义,因为这是一个丰收的季节,一个食物充盈、粮食满仓的季节。家人与朋友欢聚一堂,共同分享土地与大海赐予人们的丰盛食物,然后重新耕种来年的农作物。

在人们眼中,夜空中星团的亮度就预示着来年收成的好坏。

更多详情:

玛塔里基视频新闻发布

玛塔里基——毛利新年

传统的毛利盛宴融入欢庆玛塔里基的新元素



感兴趣的相关主题

 

 

2009 玛塔里基庆祝活动 - click for more.
2009 玛塔里基:大厨彼得•戈登与怀勒姆得•约瑟夫亮相图朗格瓦伊瓦伊毛利会堂(Turangawaewae Marae)。