霍克斯湾(Hawke's Bay)

霍克斯湾(Hawke's Bay)

装饰艺术

1931 年，霍克斯湾发生了一次强烈的地震，内皮尔与哈斯丁（Hastings）两座城市被摧毁得满目疮痍，整个地区也都因此遭受了严重的损坏。两年后，内皮尔按照二十世纪 30 年代的风格进行了重建，从此成为了世界上装饰艺术派建筑最集中的城市之一。游客们可以跟随装饰艺术之旅周游全城，欣赏当地别具特色的各大景点。

霍克斯湾是新西兰年代最古老、历史最悠久的葡萄酒产区，其规模在全国位居第二。当地聚集了 30 余家久负盛名的葡萄园，其红酒品质早已赢得世界各地的高度赞誉。在这里，游客们可以选择各种以推荐葡萄酒为特色的专业旅游产品，亲自造访葡萄酒庄，品鉴不同品种的葡萄美酒，观看葡萄的种植与酿酒工艺。

毛利文化

霍克斯湾在毛利语中被称为"赫利汤加"（Heretaunga）。在历史占据了这一地区的部落包括纳提享纽努（Ngati Hineuru）、纳提卡杭谷努（Ngati Kahungunu）、兰基塔勒（Rangitane）、纳提克雷（Ngati Kere）、法图亚皮提（Whatuiapiti）和泰文努阿奥塔玛特阿（Taiwhenua o Tamatea）。这些部落发现当地的食物非常丰富，便定居此地，从此在河谷与海岸地带安居乐业。

时至今日，当地广为传流的毛利传说依然鲜活，许多标志性建筑与地名无不生动地反映了当地毛利文化的影响。蒂玛塔峰（Te Mata Peak）以及靠近北哈维诺（Havelock North）的卡胡拉纳基（Kahurânaki）南部山丘相传是由一位沉睡的巨人幻化而成。

根据毛利人的传说，此山原是一位巨人，即毛利酋长蒂玛塔•奥隆共卡科（Te Mata O Rongokako）的身躯。这位巨人深深地爱上了族长美丽漂亮的女儿——赫利汤加（Heretaunga）。为了回绝他的爱，族长的女儿要他去完成几件不可能完成的事任务。他历经千辛万苦，几乎完成所有的任务，除了最后一件：吃掉整座山峰以开山辟道。据说他在吞咽一块巨大的岩石时，因哽噎窒息，身体倒地而亡，从此便一直躺在今天的这个地方。

美酒佳肴

霍克斯湾堪称新西兰最著名的美食与美酒胜地之一。这里不仅是全国最古老的葡萄酒产区，其各种新鲜的农副产品与丰富的美食佳肴也盛名远扬。

霍克斯湾的葡萄酒产区并不单纯集中于某一特定的地区，而是划分成了多个分区，且每一分区都具有各自不同的风味。其中最著名的几个分区包括金布利特路（Gimblett Road）、三角地区（Triangle）、蒂玛塔（Te Mata）、纳塔拉瓦（Ngatarawa）、爱斯柯河（Esk River）与玛拉卡卡科（Maraekakaho）。尽管霍克斯湾以梅乐（merlot）、赤霞珠（cabernet sauvignon）等久负盛誉的红葡萄酒而闻名，其白葡萄酒品种，如霞多丽（chardonnay）等也同样有着不俗的表现。

整个地区分布着 70 余座葡萄园，其中有 42 家可提供酒窖品酒与直销服务，是品尝新西兰上等葡萄酒的理想之地。这些葡萄园既有年代久远的老字号，也不乏现代化的后起之秀。不少葡萄酒庄都设有餐厅或露天座位以供进餐，并为游客提供以当地新鲜食材为原料的美味菜肴。这里拥有宽阔平坦的地形与温暖宜人的气候，骑上脚踏车周游葡萄园，既能锻炼身体，又能欣赏美景，两全齐美，何乐而不为？

追寻美食之路（Food Trail），遍尝霍克斯湾的精美食物。由于沿途的各站点已清晰地注明了大门或入口的明显标志，非常便于游客辨识方向，尽情品尝各种各样的新鲜土特产，以及欣赏当地特有的艺术品。

此外，霍克斯湾农贸集市（Hawke’s Bay Farmers Markets）也是购买当地食品与土产的理想之地。内皮尔与哈斯丁的农贸集市分别在周六早上与周日早上举行，游客可以直接从种植者、制造者或加工者手中买到新鲜的农副产品与当地的美食。

奢华享受

霍克斯湾而因上等的葡萄酒、精美的食物和充足的日照时间而声名远扬，也是寻求奢华享受的度假胜地。

霍克斯湾拥有越来越多的自助式私家精品度假屋与农舍别墅以供出租，为游客们提供了多种不同的奢华住宿方式。其中最值得一提的当数绑匪角（Cape Kidnappers）农场（The Farm）。这家著名的精品度假屋修建于一座 6,000 公顷的羊牛牧场之上，而且拥有世界一流的高尔夫球场——最近已由英国《每日电讯报》（Daily Telegraph）评选为世界第一。

此外，宿住葡萄园也是颇受许多游客欢迎的另一选择方式。客人们可入住霍克斯湾最好的葡萄酒庄，在葡萄架的簇拥下享受这种幽静而高档的住宿体验。

想要从不同的视角感受霍克斯湾的美，不妨在清晨时分乘坐热气球，体验一次高空观光的奇妙感觉。脚下的这片土地将如一张巨大的画卷缓缓展开，让你纵情俯视开阔的旷野、农场、果园、葡萄园以及风景如画的青山。

私人直升机旅行是观赏当地风光的另一种选择。豪华的直升机之旅将带领你从高空鸟瞰大地，让你了解葡萄酒的酿造历史，甚至还可能在一座葡萄酒庄缓缓着陆，以便能让你享用一顿丰盛的午餐以及品尝葡萄酒的香醇。直升机还可载你前往许多偏远之地，带你体验野外探险的乐趣，包括钓鳟鱼、漂流等等。

艺术与文化

以"南半球装饰艺术之都"而闻名的内皮尔被公认为是除迈阿密（Miami）外装饰艺术派建筑最为集中的城市。这座城市是在经历了 1931 年具有毁灭性的霍克斯湾大地震之后全部重建起来的，如今，这里已成为世界上仅存的几个能欣赏到如此丰富而集中的装饰艺术风格建筑的地方之一。

内皮尔市与霍克斯湾地区拥有浓厚的装饰艺术文化，每年二月都会庆祝当地的"装饰艺术周"（Art Deco Weekend）——当今世界最著名的装饰艺术节——吸引了不可胜数的本地人与游客。

游客们可以参加装饰艺术之旅，徒步游览内皮尔市，欣赏当地二十世纪 30 年代的独特建筑风格，同时了解关于这一地区更多的历史趣闻。此旅游线路由装饰艺术基金会（Art Deco Trust）经营，每天出团。如果希望深入感受装饰艺术的魅力，你还可以乘坐古董汽车，尽情观赏位于市中心以外具有装饰艺术风格的著名地标。

霍克斯湾还居住着许多国内外知名的艺术家，其作品陈列于遍布当地的众多美术馆与家庭工作室内。在艺术导游的引领下，游客们可以参观 50 家不同的美术馆与家庭工作室，亲自拜见艺术家并参观他们的创作环境，同时欣赏不同类型的新西兰艺术。

旅游小常识

• 根据《吉尼斯世界纪录》，霍克斯湾拥有世界上第二长的地名：Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturi
  pukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu。
• 内皮尔市拥有世界上最集中的装饰艺术派建筑。每年的 2 月份，这里都会庆祝著名的"装饰艺术节"。
• 内皮尔拥有世界上唯一的两家麦克德克麦当劳（McDeco McDonald’s）餐厅之一。
• 首次证明新西兰境内曾存在陆地恐龙的考古证据是于 1975 年在霍克斯湾发现的。