帆船
New Zealanders' passion for sailing is revealed by the huge number of craft out on the harbour at weekends and evenings, particularly in summer. Auckland is known as the 'City of Sails' and the opportunities there for the experienced sea-adventurer as well as the timid beginner are unrivalled. Day trips on Auckland’s Waitemata Harbour are available year-round. Four-to-six berth yachts can be chartered for cruises of several days or weeks, and yachting schools are keen to impart their wisdom to visitors on short courses. Other destinations that offer charter yachts and excellent cruising grounds are the Bay of Islands north of Auckland, and Picton in the Marlborough Sounds, an extensive area of fiords at the head of the South Island. Many idyllic out-of-the-way places are best accessed by boat - whether through sail or engine power - which provides a unique way to explore the country.
View these and more Sailing images from the Tourism New Zealand's Image Library. All images are available to download.
오클랜드는 인구당 보트 소유의 비율이 세계에서 가장 높은 도시인데, 일단 와보면 왜 그런지 쉽게 알 수 있습니다. 와이테마타 항만의 비치 및 해변 너머에는 광활한 하우라키 만이 있고, 각양각색의 섬이 보트의 방문을 기다리는 듯 여기 저기 산재해 있으니까요. 매년 오클랜드시 창립 기념일에는 뉴질랜드 최대의 요트 레이스가 이곳에서 개최되며, 오클랜드의 수 많은 요트가 이 경기에 대거 출전합니다.
사진: Tourism New Zealand
오클랜드를 흔히 "항해의 도시"라 부릅니다. 그 이유는 와이테마타 항만과 하우라키 항만이 삼각형 모양의 요트 돛으로 항상 장식되어 있기 때문입니다. 시내중심지에서 전세 요트(선장포함 또는 요트만)에 탑승해 뉴질랜드에서 가장 아름다운 유람코스 중 하나인 이곳의 섬과 해변과 만들을 탐사해 보세요.
|  |
오클랜드는 세계에서 인구당 보트 및 요트 보유율이 가장 높은 도시입니다. 요트가 많은만큼, 항해 투어도 많죠. 아메리카스컵 요트경주에 사용되었던 요트를 타고 질주 하거나, 조용한 모터 요트를 타고 한가롭게 점심식사를 즐기며 크루즈를 해보세요. 고급 스쿠너(범선)를 빌려 타고 멋지게 항만을 구경해 보는 것도 좋죠.
사진: Gareth Eyres/Exposure
|
| |
|
|
|
