Terms of use

Introdução

Newzealand.com/travel (este "site") é de propriedade e operado pelo Conselho de Turismo da Nova Zelândia, atuando comercialmente como Tourism New Zealand ('TNZ', 'nós', 'nosso'). Estes termos de uso constituem um acordo entre você, o usuário do site ('você', 'seu'), e nós. Você não deve acessar ou usar este site a menos que você aceite todos os termos de uso listados abaixo. Ao acessar e usar o site, você concorda que leu, compreendeu e aceitou tais termos, concordando em ficar vinculado a eles, e estar autorizado a acessar e executá-los.

Escopo dos Termos e Condições

Os Termos e Condições cobrem o site de viagem (www.newzealand.com) com as seguintes exceções:

Seu uso deste site

Você concorda em não usar este site para qualquer finalidade ilegal ou que esteja envolvida em qualquer conduta a fim de prejudicar ou causar danos à operação do mesmo, seja por meio de um vírus, arquivo corrompido, através do uso de qualquer software ou programa suspeitos, ou de outras formas. Além disso, você concorda em não alterar, modificar, reproduzir, comunicar ao público ou lidar de outra forma com o conteúdo, software, texto, gráficos, layout ou design deste site, exceto de acordo com os termos de uso.

Sua conta

Para acessar certas informações e recursos oferecidos neste site, você precisa criar uma conta. Para criar sua conta, preencha os detalhes de registro de acordo com as regras do site (incluindo a seleção de um nome de usuário e senha que usaremos para verificar sua identidade quando você acessá-lo). Você deve garantir que os detalhes da conta estejam completos e precisos quando enviados. Certifique-se de que as informações que você forneceu são verdadeiras e corretas. Você deve manter suas informações de registro atualizadas. Podemos, a nosso critério (a qualquer momento e sem aviso prévio) suspender ou encerrar sua conta ou sua capacidade de usar qualquer recurso disponível no site.

Seu nome de usuário e senha

Os detalhes de registro de sua conta (incluindo nome de usuário e senha) são pessoais. Você deve manter a confidencialidade do seu nome de usuário e senha e não divulgá-los a terceiros. Você concorda que é o único responsável pelo acesso a este site por qualquer pessoa usando seu nome de usuário e senha. Concorda também em indenizar-nos contra quaisquer reclamações decorrentes de sua falha em manter a confidencialidade de seu nome de usuário ou senha. Você concorda em não representar qualquer pessoa ou entidade, fazer declarações falsas ou deturpar de outra forma sua afiliação como uma pessoa ou entidade.

Nós não seremos responsáveis por qualquer perda incorrida como resultado de outra pessoa usando sua senha ou conta (seja com ou sem o seu conhecimento). Você concorda em notificar-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou qualquer outra violação de segurança.

Conteúdo do usuário

Este site permite que você e outros usuários enviem conteúdos ("conteúdo do usuário") que serão disponibilizados através do site com o objetivo de promover a Nova Zelândia como destino turístico. Você deve garantir que tenha todos os direitos necessários (incluindo as licenças apropriadas) para enviar ou fornecer o conteúdo de usuário ao site.

Ao criar, modificar, transmitir, fazer o upload ou enviar qualquer conteúdo do usuário, você: nos concede uma licença não exclusiva, isenta de royalties, totalmente quitada, mundial, perpétua, irrevogável, para exibir publicamente, comunicar ao público e disponibilizar o conteúdo do usuário (por todos os meios e em qualquer mídia agora conhecida ou desenvolvida futuramente) para outros usuários deste site e outros usuários de nossos serviços, da maneira que permitirmos de tempos em tempos; e reconhece e concorda que nenhuma taxa de royalties ou outra remuneração será paga a você pelo conteúdo do usuário ou pela concessão dos direitos descritos acima.

Você é o único responsável pelo conteúdo do usuário que disponibiliza no site. Você representa e garante que qualquer conteúdo do usuário disponibilizado: não infringe direitos autorais, privacidade ou qualquer outro direito de terceiros; e não contém qualquer assunto difamatório, ofensivo, ilegal ou que possa prejudicar a reputação da TNZ ou da indústria do turismo da Nova Zelândia.

Você deve indenizar e isentar totalmente a TNZ de qualquer perda, dano, reclamação, custo ou despesa (incluindo taxas legais de advogados/base de clientes próprios) que possa surgir como resultado de uma ação ou reivindicação feita ou iniciada contra a TNZ por qualquer pessoa apresentando algum tipo de reclamação ou acusação referentes às suas ações ou ao conteúdo do usuário que você disponibilizar.

Não temos nenhuma obrigação para com você para a criação desse site ou de qualquer conteúdo do usuário. O conteúdo do usuário pode ser identificado pelos outros usuários do site como sendo "inadequado". Nesse caso, a TNZ pode analisar e decidir caso a caso, no absoluto critério da TNZ, remover o conteúdo em questão. Podemos, a qualquer momento, editar, recusar-nos a exibir ou remover qualquer parte do site (incluindo o conteúdo do usuário) conforme julgarmos necessário.

Conteúdo Incorporado

Os conteúdos incorporados (incluindo imagens e vídeos) identificados com um círculo azul sinalizado como "Suas fotos" ou "Seus vídeos" são conteúdos incorporados de um site de terceiros. O conteúdo incorporado está sujeito aos termos de licença do local em que o mesmo está hospedado ou aos termos de licença impostos pelo proprietário do conteúdo. O conteúdo incorporado pode ser usado ou vinculado apenas de acordo com os termos da licença relevante. Você é responsável por quaisquer consequências do não cumprimento dos termos de licença.

Propriedade intelectual

Os materiais exibidos neste site estão protegidos por direitos autorais e outras leis da Nova Zelândia, e sob leis similares e convenções internacionais no exterior. Você reconhece e concorda que todos os direitos autorais e outros direitos de propriedade que possam subsistir neste site, incluindo textos, ilustrações, fotografias, vídeo, música, sons, layout, design, código fonte, pertencem a nós ou aos nossos licenciadores (em conjunto, ‘a nossa propriedade intelectual’).

Exceto o permitido nas seções "conteúdo incorporado" ou "direitos autorais e permissão para uso", ou com nossa permissão prévia por escrito em outros casos, você não pode, de qualquer forma ou por qualquer meio: usar, copiar, modificar, adaptar, reproduzir, armazenar, distribuir, imprimir, exibir, executar, publicar, comunicar ou negociar de nenhuma maneira com nossa propriedade intelectual; ou comercializar qualquer informação, produto ou serviço obtido de qualquer parte deste site.

Ao usar este site, você também concorda em cumprir os "Termos de Uso" para imagens disponível em www.images.newzealand.com. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com os "Termos de Uso" para imagens.

Liberação de direitos autorais e permissão de uso

Imagens que não estiverem identificadas como "Suas Fotos" (nos casos em que os termos da seção de de “Conteúdo Incorporado” se aplicam) podem ser usados ou reproduzidos somente com nosso consentimento expresso em cada instância. Você pode solicitar o consentimento inscrevendo-se através do nosso site de biblioteca de imagens: http://images.newzealand.com/.

O comercial de televisão 100% Pure New Zealand ('TVC') neste site está sujeito aos nossos direitos autorais e não pode ser baixado, transmitido ou reproduzido de qualquer forma. No entanto, você pode ver e exibir o TVC em outros sites, transmitindo-o diretamente deste site. Você pode, ocasionalmente, solicitar o nosso consentimento para usar determinado material ou conteúdo apresentado no site.

Se admitirmos tal consentimento, ele ficará sujeito às seguintes condições:

O aviso de direitos autorais abaixo deve aparecer em todas as cópias desse material ou conteúdo;

  • As palavras "copyright TNZ" ou "copyright Turismo Nova Zelândia" devem aparecer em todas as cópias do material ou conteúdo; e
  • Os materiais ou o conteúdo não devem ser alterados, modificados ou adicionados de forma alguma.
  • O aviso de direitos autorais referido acima deve ser:

"Copyright © 2010 Turismo da Nova Zelândia (ou seus licenciadores), 147 Victoria Street West, Auckland, Nova Zelândia. Todos os direitos reservados".

Marcas Registradas

As marcas registradas presentes neste site pertencem a nós, a nossos fornecedores ou a nossos licenciadores. Você não pode usar, reproduzir ou permitir que qualquer pessoa use ou reproduza essas marcas registradas por qualquer motivo sem, no caso de nossas marcas, nossa permissão prévia por escrito ou, no caso de marcas de terceiros, a permissão por escrito do proprietário da marca em questão.

Licenciamento de Software

Todos os softwares e documentações ('Software') disponíveis para download neste site estão protegidos por direitos autorais. A propriedade de determinado Software é retida pelo detentor dos direitos autorais e não será transferida a você. Você está licenciado para usar o Software de acordo com os termos do contrato de licença do Software em questão. Você deve ler, confirmar e aceitar o contrato de licença que acompanha cada item do Software antes de fazer o download do mesmo.

Comentários e inscrições não solicitadas

Se você nos enviar comentários sobre este site ou nossos produtos e serviços, você nos concede o direito de usá-los para melhorar nosso site ou serviços (e para qualquer outro fim que julgarmos necessário ou desejável) sem sermos obrigados a pagar qualquer compensação em relação ao nosso uso desse feedback. Se você nos enviar ideias não solicitadas: elas serão tratadas como "conteúdo do usuário", de acordo com os termos de uso; elas serão consideradas não confidenciais; não seremos obrigados a fornecer qualquer reconhecimento de sua fonte.

Comunicações eletrônicas

Você concorda em receber comunicações eletrônicas e concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos eletronicamente satisfazem qualquer requisito legal de comunicações por escrito. Você concorda em vincular-se a qualquer acordo alcançado através de comunicações eletrônicas nos termos da Electronic Transactions Act 2002. Você concorda em receber mensagens eletrônicas e informações enviadas por nós (ou em nosso nome) para quaisquer fins descritos em nossa política de privacidade. Você concorda que, nos termos da seção 11(2) do Unsolicited Electronic Messages Act 2007, a pessoa que envia qualquer mensagem não precisa incluir uma opção de cancelamento de inscrição na mensagem.

Cookies

Este site usa cookies para oferecer um melhor serviço. Saiba mais sobre os cookies do site.

Disclaimers

Não oferecemos qualquer garantia ou outra segurança em relação ao conteúdo do material que aparece neste site, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação para qualquer propósito específico.

Na extensão máxima permitida por lei, fornecemos este site, bem como informações e serviços relacionados "como estão", sem quaisquer garantias, representações ou avais de qualquer tipo (seja expresso, implícito, legal ou não), incluindo, mas não limitado a garantias de não infração, comerciabilidade ou adequação para um propósito específico.

Nem a TNZ ou os nossos fornecedores serão, sob quaisquer circunstâncias, responsáveis nos termos da lei de responsabilidade civil, contrato e outros, responsabilizados por qualquer perda de renda, lucros, dados ou poupança. Também não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano indireto, consequente, exemplar, punitivo ou perda especial de qualquer parte (incluindo terceiros), causado em decorrência ou em conexão com o uso do site ou com a dependência de qualquer informação presente neste site.

Se você estiver usando nossos serviços para fins comerciais, você deve concordar que as garantias previstas na Lei de Garantias do Consumidor não se aplicam a esses serviços.

Disponibilidade

O uso deste site e de quaisquer serviços associados está sujeito a interrupção ou atraso. Devido à natureza da Internet e das comunicações eletrônicas, nós e nossos prestadores de serviços não garantimos que este site ou qualquer serviço associado será livre de erros, interrupções, atrasos ou defeitos de design. Não nos responsabilizamos caso o site ou os serviços fornecidos através do mesmo fiquem indisponíveis, sejam interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

Código malicioso

Embora nós nos esforcemos para evitar a introdução de qualquer vírus ou outro código malicioso (junto, 'código malicioso') neste site, não garantimos que este site, ou quaisquer dados disponíveis no mesmo, estejam livres de códigos maliciosos. Não seremos responsáveis por danos ou prejuízos atribuíveis a códigos maliciosos. Você é responsável por garantir que o processo que você utiliza para acessar este site não exponha o sistema do seu computador ao risco de interferências ou danos causados por códigos maliciosos.

Segurança

Embora nós nos esforcemos para proteger a segurança de suas informações pessoais, você deve reconhecer a existência do risco de acesso (ou alteração) não autorizado às suas transmissões, dados ou informações contidas no seu sistema de computador ou neste site. Não aceitamos qualquer responsabilidade por perdas que você possa sofrer em decorrência de tais acessos ou alterações não autorizadas. Todas as informações transmitidas para você ou por você são transmitidas por sua conta e risco, e você assume toda a responsabilidade e possíveis riscos em relação ao uso deste site ou da Internet. Não nos responsabilizamos por qualquer interferência ou dano ao seu próprio sistema de computador que possa surgir em decorrência do acesso a este site ou a qualquer hiperlink de saída.

Mudanças

Reservamo-nos o direito de adicionar, modificar ou remover este site ou qualquer informação, recurso, especificação ou outra parte do mesmo a qualquer momento e sem aviso prévio. Reservamo-nos o direito de alterar os termos de uso de tempos em tempos, publicando os ajustes no site. Você deve revisar estes termos de uso periodicamente para estar ciente de tais mudanças. O seu contínuo acesso ou uso deste site na sequência da publicação de atualizações deve ser considerando a aceitação dos termos de uso revisados.

Legislação aplicável

Estes termos de uso são regidos pelas leis da Nova Zelândia e os tribunais da Nova Zelândia devem ter jurisdição não exclusiva para ouvir e determinar qualquer disputa que surja em relação a estes termos de uso.

Se você tiver alguma dúvida sobre a política de privacidade e a segurança de suas informações pessoais, entre em contato com:

Irina Winsley - Information Manager
Tourism New Zealand
PO Box 95, Wellington, 6140, New Zealand
Phone: +64 4 462 8023
privacypolicy@tnz.govt.nz

Nossa política de privacidade é regida pelas leis da Nova Zelândia.