Ausgewählte Höhepunkte auf einen Blick
Entspannt im Abel Tasman Nationalpark
Es gibt drei Haupt-Zugangsorte zum Abel Tasman Nationalpark - Marahau and Kaiteriteri im Süden, die über die Straße von Motueka erreicht werden können, und Totaranui im Norden, das über die Straße von Takaka in der Golden Bay erreicht werden kann.
Der Abel Tasman ist bekannt für seine glitzernden goldenen Sandstrände, türkisfarbenes Wasser und die wunderschöne Aussicht auf das Meer. Auch die Tierwelt ist bemerkenswert: der Park beherbergt Pinguine und auch eine Robbenkolonie im Tonga Island Marine Reserve. Ein regelmäßiger Boot- und Wassertaxi-Service ermöglicht einen mühelosen Zugang zum Park.
Der Abel Tasman Coastal Track dauert drei bis fünf Tage und kann alleine oder mit Führer unternommen werden. Es gibt viele Unterkunftsmöglichkeiten, die von einfachen Hütten des Department of Conservation bis zu privat geführten Lodges mit allem Komfort reichen. Mit dem Kajak können Sie die Küste vom Wasser aus erkunden. Dabei ist Wildes Campen eine weitere Möglichkeit, wenn Sie über Nacht bleiben möchten. Kajakverleihbetriebe gibt es in Marahau, Kaiteriteri und im Park.
Selected highlights at a glance
At ease in the Abel Tasman National Park
There are three main gateways into the Abel Tasman National Park - Marahau and
Kaiteriteri in the south; Totaranui in the north.
The Abel Tasman is known for its glittering gold sand beaches, turquoise water
and fascinating rock formations. A range of wildlife inhabits the area - there's
a seal colony in the Tonga Island Marine Reserve, shags (cormorants) perch in
the trees and little blue penguins can be seen floating on the water. Launches
and water taxis provide easy access to the park for day trippers.
The Abel Tasman Coastal Track takes three to five days and can be walked with
or without a guide. Along the way you can camp, stay at basic Department of Conservation
huts or book into independently owned lodges. Sea kayaking allows you to explore
the coast from the water. Kayak rental operators are based at Marahau, Kaiteriteri
and Awaroa.
The natural magic of Golden Bay
The road trip to Golden Bay is an extraordinary experience in itself - the highlight
is a scenic drive over Takaka Hill, known as the marble mountain. There are well
signposted lookouts along the way and the subterranean splendours of Harwoods
Hole (176 metres deep) and the Ngarua Caves shouldn't be missed.
Near Takaka is Te Waikoropupu Springs, New Zealand's largest freshwater springs
and a 'wahi tapu' (scared place) to the local Maori tribe. The easy walkways have
interpretive panels.
Farewell Spit is as far as you can go. It's a bird sanctuary and wetland of international
importance on a sand spit jutting into the Tasman Sea. You can walk on the base
of the spit, and there are excellent 4WD safaris (based in Collingwood) along
to the lighthouse and bird habitats.
Nearby Wharariki Beach is wild and beautiful - wind and waves have created massive
rock and sand dune formations.
Hiking, kayaking and caving in the Kahurangi National Park
Kahurangi National Park is in the north-west corner of the Nelson region. Motueka,
Takaka, Karamea and Murchison are the gateway towns.
With rugged mountain ranges, vast glacier-carved valleys, tracts of untouched
native forest and long stretches of pristine coastline, the park is a natural
work of art. There are more than 570 kilometres of tracks to explore. The best-known
hiking trail is the Heaphy Track, a walk that takes four to five days from the
Aorere Valley across to the northern West Coast and Karamea.
Remote, wild rivers are a feature of Kahurangi. Most are suitable for experienced
kayakers only. If you're not a proficient paddler, join a guided rafting tour.
The Karamea River is acclaimed internationally for its trout fishing.
Some of the deepest cave systems in the world have been found in Kahurangi, but
they're only for experienced cavers.
The alpine charms of Nelson Lakes National Park
The Nelson Lakes National Park protects the northern end of the Southern Alps.
It offers tranquil beech forest, craggy mountains, clear streams and lakes both
big and small. The gateway to the park is St Arnaud, a picturesque village just
one and half hours drive from Nelson or Blenheim. Attractions and activities include
walking around Lake Rotoiti, hiking the alpine trail to Lake Angelus and fly-fishing
for brown and rainbow trout on lakes Rotoroa and Rotoiti. There are a number of
good climbing routes suitable for experienced hikers and mountaineers. Back country
huts in the park provide basic accommodation along the trails.
|

| Die ruhige Awaroa Bay, im Abel Tasman Nationalpark, Nelson. |
|
|
|
Wandern, Kajakfahren und Höhlenwanderungen im Kahurangi Nationalpark
Kahurangi liegt in der nordwestlichen Ecke der Südinsel. Motueka, Takaka, Karamea und Murchison sind die Zugangsorte zum Park.
Dieser Park besteht aus 451.000 Hektar vergletscherten Bergketten und üppigem Wald - Heimat für eine außerordentliche Vielfalt an einheimischen Pflanzen und Tieren. Es gibt Wanderwege von insgesamt mehr als 570 km im Park. Der bekannteste ist der Heaphy Track, eine Wanderung vom Aorere Valley über die nördliche Westküste bis Karamea, die vier oder fünf Tage dauert.
Abgelegene, wilde Flüsse sind Markenkennzeichen von Kahurangi. Die meisten sind nur für erfahrene Kajakfahrer geeignet. Geführte Rafting-Touren werden angeboten. Der Karamea River ist international wegen seiner Möglichkeiten zum Forellenfischen bekannt. Einige der tiefsten Höhlen der Welt wurden in Kahurangi gefunden - sie werden allerdings nur erfahrenen Höhlenforscher empfohlen.
Es gibt viele Hütten im Hinterland des Parks. Eine große Vielfalt an Unterkünften ist in den nahe gelegenen Orten verfügbar, von Backpacker-Hostels bis zu luxuriösen Lodges.
|